The unemployment rate edged up to 9.8 percent in November, and nonfarm payroll employment was little changed (+39,000), the U.S. Bureau of Labor Statistics reported. Temporary help services and health care continued to add jobs over the month, while employment fell in retail trade. Employment in most major industries changed little in November.